Кролик Эдвард путешествует по Челябинску
В отделе литературы на иностранных языках Челябинской областной детской библиотеки им. В. Маяковского проходят литературные встречи по книгам зарубежных писателей. На одной из них читатели обсудили сказочную повесть «Удивительное приключение кролика Эдварда».
Книга американской детской постельницы Кейт Дикамилло «Удивительное приключение кролика Эдварда» увидела свет в 2006 году. В 2008 году повесть вышла в русском переводе Ольги Варшавер.
Как отмечают в библиотеке имени В. Маяковского, книга учит читателя делиться любовью и учиться любить. Обсуждая перипетии сюжета, дети не только смогли проникнуться историей игрушечного фарфорового кролика, но и познакомиться с кроликом лично. Благодаря стараниям библиотекаря школы No 12 Оксаны Цвирь, у детей была возможность увидеть сказочного героя в инсталляции из папье-маше по мотивам произведения.
«Американская писательница Кейт Дикамилло по праву считается классиком детской литературы. Её сказочная повесть полюбилась детям и взрослым с момента первой публикации. На литературном часе, обсуждая Эдварда, мы поговорили с участниками о надежде, вере и любви – о сложных вещах простыми словами. По окончании мероприятия дети выразили желание ознакомиться с книгой поближе. И, конечно же, пожелали новых, интересных встреч, и непременно – в библиотеке!», – поделился ведущий мероприятия, библиотекарь отдела литературы на иностранных языках Евгений Юхнин.
Книгу «Удивительное приключение кролика Эдварда» в библиотеке имени В. Маяковского можно прочитать в русском и английском вариантах (но находятся они в разных зданиях).
Следует отметить, что про удивительные приключения фарфорового кролика вовсе не обязательно читать, их можно увидеть, так как сегодня есть несколько адаптаций книги для театра.
В 2011 году в Челябинском государственном областном театре кукол имени В. Вольховского состоялась премьера спектакля «Удивительное путешествие кролика Эдварда». Спектакль стал лауреатом 2012 года Национальной театральной премии «Золотая маска» в номинациях: «Лучшая работа режиссёра» (Александр Борок) и «Лучшая работа художника» (Захар Давыдов) и лауреатом VI Международного фестиваля театров кукол «Петрушка Великий» в номинации «За решение сценического пространства» (сентябрь 2012 г, Екатеринбург).
