Создан китайский дублер сайта губернатора Челябинской области

Как сообщили агентству «Урал-пресс-информ» в пресс-службе губернатора перейти на китайскую версию сайта можно и с главной страницы русскоязычного сайта, выбрав флаг Китая на языковой панели.
Открытие этого сайта - очередной шаг на пути развития и укрепления стратегических связей Южного Урала и Китая. Создание китайского аналога сайта губернатора обусловлено стратегией развития региона на ближайшие годы, а именно – активизацией работы по привлечению иностранных партнеров. По сути – это вовсе не личный сайт должностного лица, а очередной ресурс для продвижения Челябинской области, с использованием необходимого для официальных переговоров статуса первого лица региона.
«За инвестициями следуют высокие технологии и увеличение производительности труда. Любое производство – это рабочие места и отчисления в бюджет, а значит, залог того, что люди будут жить достойно. Важно и то, что наша молодежь, получающая высшее образование, сможет применить свои знания на современных предприятиях», – такова принципиальная позиция Губернатора Челябинской области Михаила Юревича. Он отмечает, что наряду с созданием условий для работы местных и российских бизнесменов, область должна бороться за иностранных инвесторов.
В 2010 году Юревич возглавил делегацию официальных лиц и предпринимателей Южного Урала в Италии, в этом году намерен посетить с конкретными предложениями сотрудничества еще несколько стран, в частности, Китай.
Несмотря на то, что большинство представителей китайского бизнес-сообщества владеют английским, получение официальной информации о Челябинской области на родном языке упростит налаживание контактов между потенциальными партнерами и закрепит уровень доверия китайских компаний, заинтересованных во вложении своего капитала в Южный Урал.
На сайте южноуральского губернатора, в разделе «Бренды» китайцы смогут узнать о ведущих предприятиях и учреждениях, народных промыслах и уникальных объектах, составляющим культурное наследие Челябинской области. А главное – изучить реальную экономическую и социальную ситуацию в регионе, ознакомиться с инвестиционными предложениями областной власти, найти нужные контакты. В текстах используются упрощенные китайские иероглифы, которые применяются в континентальном Китае. Окончательные версии материалов составлены в соответствии с рекомендациями носителей языка. Ежедневно обновляемую новостную ленту оставили на английском.
Напомним, в 2010 году был создан сайт губернатора Челябинской области Михаила Юревича на английском и итальянском языках. Китайская версия официального сайта главы региона – не последняя иноязычная копия веб-ресурса www.gubernator74.ru. По поручению губернатора, пресс-служба работает над созданием еще четырех вариантов сайта: на испанском, немецком, французском и японском языках.
Внимание! В случае некорректного отображения материалов на сайте www.cn.gubernator74.ru пользователь Интернета, использующий латиницу или кириллицу, должен установить поддержку восточноазиатских языков в языковой панели своего компьютера.