Почти детективная история челябинского экземпляра «Описания Сибирского царства»
В отделе краеведения Челябинской областной универсальной научной библиотеки состоялась встреча с Владимиром Рушаниным. Известный библиофил, заслуженный работник высшей школы РФ, доктор исторических наук, профессор познакомил гостей библиотеки с редким изданием «Описание Сибирского царства...».
Автор книги - Герард Фридрих Миллер (1705–1783) — российский историограф немецкого происхождения, академик Петербургской академии наук, профессор.
Книга Миллера о Сибири была издана в 1750 году, с тех пор сменила многих владельцев.
История уникального издания и истории владельцев этого экземпляра книги в XIX – XXI веках стало темой разговора в цикле «Человек – книга – история».
На встрече в «публичке» Владимир Яковлевич представил книгу «Описание Сибирского царства...», рассказал историю и судьбу книги, в чьих руках она побывала, прежде чем оказалась в его персональной коллекции, о её владельцах в течение XIX – XXI веков.
«Летом 2008 года вдова почетного профессора института культуры Ирина Васильевна Мошанова, готовясь передать библиотеку (а это пять тысяч книг) в дар нашему вузу сказала, что ее супруг Исаак Григорьевич Моргенштерн и она сама хотели бы, чтобы какие-то книги были бы и в моей личной библиотеке, зная, что я книжник», - так начал свой рассказ Владимир Рушанин.
Так в его библиотеке оказалось более тридцати книг, среди которых и редкое издание о Сибири.
Книга была в плохом состоянии, без обложки, пострадали многие страницы. Но было понятно, что это была не просто редкая книга, это был настоящий книжный памятник.
«На Урале есть только два экземпляра этого издания – в Челябинске и в библиотеке Екатеринбургского краеведческого музея. В фондах библиотек Российской федерации книга этого года издания есть только в тридцати столичных и региональных библиотеках», - отметил Рушанин.
Это издание «Сибирского царства» было выпущено тиражом 1300 экземпляров 270 лет назад, почти три века назад. Сколько всего трагического было за это время в российской истории, хорошо известно. Горели дворянские усадьбы - и в1905 и в 1917 году, шла гражданская война, когда разорялись и грабились крупнейшие книгохранилища. Потом Великая Отечественная война. Была цензура, когда многие книги попадали в спецхраны и там гибли. Поэтому неизвестно, сколько экземпляров этой книги сохранилось в личных коллекциях, но понятно, что очень немного.
«В книге от 1905 года можно прочитать, что издание «Сибирского царства» 1750 года издания стоит 15 рублей. Дойная корова тогда стоила шесть рублей. То есть эта книга стоила больше, чем две дойных коровы.
За прошедшие сто двадцать лет, понятно, что степень редкости этого издания только возросла, - говорит Владимир Рушанин. - Был экземпляр этой книги в личной библиотеке Александра Сергеевича Пушкина, что тоже придает особую значимость этому изданию Миллера».
Кто же такой Миллер? Он родился и детство провел в Германии, а затем почти шестьдесят лет прожил в России. В двадцать лет по инициативе Петра Первого в Петербург прибыла из Европы группа молодых ученых, среди которых был и Миллер.
Всю свою жизнь в России он занимался созданием истории Сибири. Его книгу называют скелетом сибирской истории, подчеркивая, что после нее эту книгу учитывали последователи изучения Сибири.
В 1733 году Герард Миллер по собственному желанию присоединился ко Второй Камчатской экспедиции Витуса Беринга, в которой провел 10 лет. Немецкий историк побывал во многих городах Урала и Сибири, объездил территорию тунгусов, Бурятию, Приамурье, обследовал архивы и собрал обширный материал, который не утратил своего научного значения до сегодняшнего дня.
Судьбе экземпляра книги Миллера, которую Владимир Яковлевич держал в руках, была посвящена значительная часть его рассказа, который походил на детективную историю.
На титульном листе книги содержатся чернильные надписи. Они легко читаются. Первая: «П. Мельгунов. 1881 год». Вторая: «А. Андреев. 1944 год». Третья: «Г. Озерова. 1968 год».
На оборотной стороне обложки: «Моргенштерн Исаак Григорьевич. 1969 год».
Старинная книга дает обладателю ощущения путешествия во времени. Ты держишь эту книгу, но уже знаешь, что сто пятьдесят лет назад ее держал некто П. Мельгунов. А в годы Великой Отечественной войны – некто Андреев. Что это были за люди?
География «челябинского» экземпляра тоже впечатляет. Отпечатана книга была в Петербурге. Спустя много лет, оказалась в Москве. К Моргенштерну она попала, когда он работал в Улан-Удэ в Бурятии. После приезда его в Челябинск книга оказалась на Южном Урале.
Можно выяснить, что был такой историк Петр Мельгунов, живший в России в годы издания книги. Преподавал историю и географию. Он умер в 1894 году в Москве. А вторая запись в нашей книге – 1944 год, тоже Москва.
Зададимся вопросом: где этот экземпляр книги мог быть на протяжении нескольких десятков лет, если он был в библиотеке Петра Мельгунова?
У историка были две дочери и сын. Дочери – известные балерины. А сын был известным историком – Сергей Мельгунов. Возможно, предполагаем, после смерти отца его библиотеку унаследовал сын, закончивший исторический факультет Московского университета.
До Октябрьской революции он редактировал исторический журнал, сотрудничал с кадетами. После революции начались проблемы с новой властью, сидел в тюрьме. Осенью 1922 года был выслан за границу. Поселился в Берлине, и в 1923 году там вышла его книга, которая закрыла ему вообще въезд в Советскую Россию – «Красный террор в России».
А что произошло с библиотекой его отца, если он ее унаследовал?
Скорее всего, библиотека эта была конфискована и судьба ее неизвестна.
Мое предположение, говорит Рушанин, книга Миллера, будучи конфискованной, могла оказаться в спецхране ЧК, а потом оказаться у кого-то из просвещенных чекистов. А среди них было немало хорошо образованных людей.
И вот в 1944 году «наш» экземпляр книги «всплывает» в военной Москве.
Теперь о надписи Андреева. В книге, когда она оказалась у Рушанина, он нашёл такую записку. В ней говорилось, что об этой книге «мною написано много, но экземпляра ее раньше у меня не было». И еще, что купил ее в день «весьма примечательный, когда сдал в Институт истории сборник статей». И подпись на записке: А. Андреев.
Что это знаменитый историк, крупнейший специалист по истории Сибири, узнать оказалось несложно. Это – Александр Игнатьевич Андреев. В 1929 году был арестован, сослан. В годы войны и после войны работал в институте в Москве.
В 1959 году он умер. Понятно, что эта книга из его библиотеки. Но что с ней могло быть дальше?
Дальше встречаем пометку – Галина Озерова. Она была известным специалистом по региональному краеведению. В те годы Исаак Моргенштерн занимался в Бурятии историографией. Там он создал музей книги. Озерова была в переписке с ним, в одном из писем сообщила, что после смерти Андреева осталась большая библиотека, значительная часть ее была продана, но часть осталась. Не нужны ли книги по истории в институт, где тогда работал Моргенштерн? Так в подарок он получил книгу Миллера. «Вам лично – в честь защиты диссертации».
То есть Озерова приобрела эту книгу из библиотеки Андреева и затем отправила ее в библиотеку Моргенштерна. «Мне хотелось устроить ее в «хорошие руки», - написала она будущему владельцу раритета.
Так книга оказалась в Бурятии, а затем в Челябинске.
«Этот экземпляр – книжный памятник, он безусловно приподнимает значение книжного достояния нашего региона», - отметил Владимир Рушанин.
А еще, по-моему, эта история служит «памятником» настоящей книге в ее бумажном классическом варианте. Ведь вряд ли получилась бы такая история, если бы речь шла об электронной книге.
