Ереванские актеры играли «Нерона» на русском языке

Армяне представили на фестивале новую трактовку пьесы Эдварда Радзинского. Специально для челябинцев «Нерон» шел на русском языке. Действие разворачивается на сцене, напоминающей арену цирка, зрители, вопреки театральным традициям были рассажены полукругом.
Как рассказал корреспонденту агентства «Урал-пресс-информ» режиссер Камерного театра Еревана Ара Ернджакян, драма по пьесе Эдварда Радзинского была поставлена в 1986 году, новая версия старого спектакля была сделана в прошлом, 2005 году.
Он не претерпел сильных изменений, были лишь расставлены акценты в соответствии с нынешним временем, учитель Нерона – Сенека был превращен в манекен, а часть его реплик отошла другому герою драмы.
По словам ведущего актера театра Георгия Амирагова, который играл главную роль, он очень любит своего героя, несмотря его жестокость и тиранизм. Именно такая гармония позволяет донести до зрителя самое главное, и были моменты, когда публика «жила» «Нероном».