Зрители СИНЕМА ПАРК увидят фильм в правильном переводе гоблина

Фото  Зрители СИНЕМА ПАРК увидят фильм в правильном переводе гоблина

При обычном переводе и дубляже фильма часто смягчаются или вовсе теряются точный смысл и экспрессия, которые авторы закладывают в реплики героев. Известный петербургский переводчик, блогер и писатель Дмитрий Goblin Пучков, в своих правильных переводах следует оригинальному тексту. Объединенная сеть кинотеатров «СИНЕМА ПАРК» и «Формула кино» дает своим зрителям возможность посмотреть безбашенную комедию для взрослых «Вышибала: Эпический замес», как в обычном, так и в правильном переводе Гоблина.

Забронировать и купить билеты можно на сайте кинотеатра.

Комментарии 0
    Новости по теме Синема Парк