Челябинские ученые: Журналисты называют собеседников «данетками», «горби» и «крокодилами»

Такие данные были озвучены в докладах участников шестой международной конференции  «Языки профессиональной коммуникации», организованной кафедрой теории языка ЧелГУ. В ней приняли участие 120 ученых из 35 городов России, Украины, Беларуси и Казахстана. В течение двух дней они делились результатами своих исследований языка в профессиональных сферах общения, сообщает пресс-служба ЧелГУ.

Важные особенности профессионального общения раскрыла в своем докладе доктор филологических наук, профессор ЧелГУ Елена Голованова. Ее имя широко известно в регионе и за его пределами благодаря работе над «Словарем языковой личности уральских рабочих». В этот раз исследователь коснулась лексики, употребляемой в профессиональном обиходе врачей, водителей, журналистов.

«Создавая профессионализмы и профессиональные жаргонизмы, люди пытаются не только обозначить важные стороны специальных объектов, но и выразить свое отношение к ним, - отметила Елена Голованова. – Так, в центре внимания врачей находится пациент. Судите сами: флинт – больной с ампутированной ногой, икар – пострадавший в результате падения в высоты, жириновский – скандальный больной, колобок – больной с выраженным асцитом».     

Не менее остроумно называют своих собеседников журналисты. Данетка – тот, кто односложно отвечает на вопросы («да или нет»), горби – кто говорит много, но бессодержательно, крокодил – собеседник, который во время интервью старается перехватить инициативу.

Крайне эмоциональны в обозначении своих «клиентов» водители общественного транспорта. Пассажиры на их профессиональном жаргоне – это мослы, дрова или костыли (о самых медлительных).